Hallo und willkommen.
Du kannst eine Sicherungskopie anlegen, wo Du willst (Festplatte, andere Speicherkerte etc).
Fakt ist: sie dient nur dazu, dass Du sie auf die ORIGINAL Speicherkarte zurück spielen kannst, wenn Du Dir dort mal Daten zerschossen hast und/oder die Speicherkarte formatiert hast.
Ist die Speicherkarte physikalisch irreparabel kaputt, kann Dir nur der Hersteller helfen - ob er es denn auch tut, weiß ich nicht.
Aber davon ab: ich hatte in all den Jahren noch nie eine Speicherkarte derart schrotten können.
Auf Grund dieses Kopierschutzes würde ich mir diese Navigationssoftware auch nie zulegen - auf dem Simvalley ist ein Speicherkartenwechsel nämlich alles andere als durchdacht.