Soweit ich weiß gibt es dafür kein kostenloses Programm. Intellisync soll das könne, kostet aber eben was.
Ansonsten gibts auch Serverseitige Lösungen, aber ich glaub der Administrator macht dir die Hölle heiß, wenn du von ihm verlangst dass er nur für dich ein Synchronisationsprogramm auf dem Domino installiert