Ja ich nochmal, hallo,
also wenn du auf die Seite:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=502771 gehst, dann steht da :"You don't need to be online to use the application because there is also a local database that will store every product you scan and the price information you might enter in the application.", was so viel heißt wie "du brauchst nicht online sein, denn es gibt auch eine lokale speicherdatei, die jedes product, was gescannt wird, speichert.
Das wird dann wohl mit der Internet-Datenbank abgeglichen.
Gruß,
Andi